- donde estas anibal -

Me llama usted, entonces voy, don Podadora es quien yo soy

Primer laburo como WWOOFER: jardinero podador.

Trabajo duro, sangre, sudor y lágrimas: Manuel López
Realización, cámara, sonido, puesta en escena, encuadre, vestuario, y voz en OFF: Aníbal Martínez

New Zealand, Ph.

Upside down

Bitácora, New Zealand

Dia 23: Who let the dogs out, WWOOF WWOOF WWOOF

24th, March.

Tremendos títulos me estoy mandando, tremendos. Cuánto intertexto! Pero si sigo así, en un mes se me acaban los buenos títulos y va a quedar sólo el día y nada más.

Este título onomatopéyico no se refiere, claro, al ladrido de un perro,

[The dog barks]

sino al WWOOFING. Para el lector inexperto en este tema -que yo lo era hasta hace unos pocos meses-, paso a explicar de qué se trata esto, caramba .

La idea es que uno trabaje en el hogar de familias que suelen tener campos, granjas o sucedáneos, a cambio de comida y alojamiento. O sea que se benefician ambas partes. Manu acá dudaba, por ej, sobre qué pasaría si nos rebanamos la mano con la podadora de dientes hiper afilados, y no supimos aclararnos su duda. En realildad es todo cuestión de buena fe -complicado igual pedirle buena fe a la maquinota para podar arbustos-... esta gente te abre la puerta de sus casas y sus hornos, y nosotros les hacemos laburitos -está tácitamente acordado que no se labura mucho más que 4hs diarias-.

En definitiva, nosotros no gastamos un mango, y ellos tampoco. Negocio redondo, como el Vaticano (no podía no hacer mención indirecta al Papa argento!).

El proceso del WWOOF, en resumidas cuentas, es el siguiente: uno entra a www.helpx.net (al que me suscribí yo) o www.wwoof.org, y busca gente que viva en el lugar donde uno desea hacer el temita este. Pagas la suscripción (que equivale básicamente a, mas o menos, una noche de hostel), y a empezar la busqueda. En este caso, elegí 5 de los 36 que habitaban la zona, y les mandé mail para ver cómo venía la cosa. Dos de ellos me respondieron diciendo que nos podían hospedar. Así que desde hoy domingo al martes o miércoles nos quedamos acá, en el paraíso, y después nos vamos con otra familia, que tiene una granjita chiquita aparentemente.

En este momento estamos con Manu en un paraje inolvidable. Es una casa frente al mar, con un viñedo, una playa privada, caballos, yates y 4 hijos simpáticos. Ellos viven en la casa principal, y a nosotros nos tocó una pequeña cabaña, que ellos alquilan a turistas, que está perfectamente amoblada y decorada. Provista de un deck frente a la playa, sillones varios, mesas, cama comodisima, silla mecedora, aderezos de todo tipo para la comida, TV con dvd y pelis para mirar, chimenea, y unas cuantas cosas cómodas.

Si, estamos muy a gusto acá. Pronto las fotos !

Bitácora, New Zealand

Dia 22: Con el cuchillo entre los dientes

23th, March.

Si, con el cuchillo entre los dientes; así estabamos con Manu, jugando al fútbol, el "Southern Hemisphere" contra el "Northern Hemisphere". Eramos dos argentinos y un neocelandés (Manu, Wattie y yo), contra dos alemanes y un inglés (Paul, Max y Neil, que pegó como loco.... mereció 2 tarjetas rojas mínimo).
En una tónica bastante jovial y distendida -el título del cuchillo era puramente marketinero-, les ganamos 10 a 6. El primer tiempo cerró 5-3 abajo, pero lo remontamos en el segundo, teníamos más resto dijeron por ahí. Yo igual terminé roto.

En Argentina soy de los maletas, un rústico con muchas ganas y poca salida, pero acá me halagaron mi frenada con posterior corrida; digamos, lo que en mi es pura duda de qué cornos hacer con la bocha, los alemanes lo interpretaron como una táctica de distracción y repleta de talento. Pufff.

"Vamos SOUTHERN HEMISPHERE carajo", gritamos al unísono los morenitos, mientras los rubiones se lamentaban y nos juntábamos a saludar. Una sabrosa victoria. Los teutones nos eliminaron de los últimos dos mundiales y nos robaron con el penal cobrado por Codesal, pero eso ya no importa. Lo que importa es que ahora les ganamos!

Ahora, con el diario del lunes, me pregunto por qué no apostamos unas birritas... o las Malvinas.

Hablando de islas, NZ sigue estando hermosa! Kerikeri es un lugar chiquito pero acogedor. El centro son 3 cuadras, hay dos bares que ni llegamos a verlos pero dicen que con toda la furia cierran a la 1am un sábado. Con aproximádamente 15mil habitantes, y frente al mar no se cuanto, es un lugar de mucha vegetación, mucho verde.

Lo bueno que tiene, no en el aspecto paisajístico, es que salvo una moza que labura hace 4 años en un barsito, los únicos de habla hispana somos Manu, Coni (una chilena que sonrió de oreja a oreja cuando nos vio en el hostel), y yo. Lo cual está buenisimo para practicar el inglés... estamos TODO el día hablando con todo el mundo, y como todo ese mundo es cosmopolita versión gringa, no queda otra que practicar y practicar. Ya en un par de días hablé mas inglés que en toda mi estadía en NZ.

Se extraña un poco la calidez latina, el mate, el fernet, la piel menos refractante de luz.

Pero se la pasa bien rodeado de gringos!

New Zealand, Ph.

Keri Keri

Primer día en Keri Keri. Aplicamos en 3 packhouse, y visitamos Rainbow Falls.
Todo en bicicleta, que presta el hostel. Casi 40 km en subida y bajada.

New Zealand, Ph.

Ph. Auckland

Base Hostel

New Zealand, Ph.

MRU de bellos paisajes camino a Keri Keri

13hs. Salida de Auckland.
17.40. Llegada a Keri Keri.

Mientras tanto, sucedía esto.

Llegados al KeriCentral hostel !

Todos gringos (alemanes, ingleses yanquis y suecas, una chilena,

y nada más que dos argentinos...)

Bitácora, New Zealand

DIA 19: Kia ora, ko Anibal taku ingoa

20th, March.

Si de maoríes hablamos, en el cole de ahora, mientras viajo de Auckland a Keri Keri, siendo las 16.06, se acaba de bajar en Whangarei, Jolia. Nació en Rawhiti, tiene 25 años, y estaba borracha como ella sóla -iba a escribir el término "como raja", pero me da la sensación que un blog no debería decir la frase "como raja". ¿No?-. Se zampó 5 latitas de una bebida llamada Cody, con 8% de alcohol, que tiene bourbon y coca cola... un asco, encima caliente.

Jolia, que habla hasta por los codos y me pasó su número por si necesitamos algo en Keri Keri, nos enseño a Manuel y a mi -Manuel López, nuevo compañero de aventuras, que conocí allá en Bsas- algunas palabras en maorí, que espero sean ciertas. A decir:

Kia ora: hola
Ko Anibal taku ingoa: mi nombre es anibal
Ko i to ingoa: cuál es tu nombre
wahine: mujer
teko: mierda
kakite: chau
teke: vagina

Quiero aquí destacar dos cosas. Si, DOS COSAS:

1. Yo sólo pedí la traducción de las dos primeras cosas. El resto fue obra personal de Jolia, que me arrebató el cuaderno y escribió el resto.
Simpático igual. De todas maneras, voy a googlear todo esto... no se si confiar en una mina borrachisima, fumadora compulsiva, que le gritaba al chofer que pare que quería mear, y que molestaba al pobre rubiecito kiwi que tenía al lado. Hay chances -ínfimas quizás, pero chances al fin-, de que me esté haciendo una jugarreta, para que yo le pregunte el nombre a un colega maorí y me bajé de un tortazo, porque yo le habría dicho "tenés cara de concha", o algo similar.

2. La K se pronuncia con aire. Algo así: "kjiahh ora". Ponele.

3. Lo se, iban a ser dos cosas, pero viajar en cole me da incontinencia literaria. La puta que es lindo NZ. En 3hs y pico de viaje, ya vi varias playas hermosas, bosques tupidos, y un MRU de bellos paisajes (quien no sepa le definición de MRU, que busque MRU + clases de física en google).

New Zealand, Reflexiones

Pasa en las películas, pasa en TNT, pasa en los blogs

20th, March.

Como en las películas y como en TNT, lo que más vende es la violencia y el sexo... o en sus versiones ATP, la acción y el amor.
Resulta que más de una persona me preguntó -bueno, fueron sólo 2 personas... pero dos sigue siendo más que uno- qué ocurrió con la maorí del viaje de ayer, de Hastings a Auckland.

Si de amor hablamos, el mío se truncó. No lo fue, digamos. Es que de repente bajó del cole...y nunca volvió a subir. Resulta que los colectivos paran mucho acá, son lecheros a más no poder. Pueblito que pasan, pueblito que paran. Cuestión que aquel cole paró para hacer conexión con Coromandel, y mi enamorada bajó, con su pelo al viento, su guitarra, con su Stairway to Heaven y su Led Zeppelin, y ni se dio vuelta para tener contacto visual, ni preguntarme mi nombre ni nada... desconsiderada la guacha. No se si fue de mala onda, o por que no sintió la misma conexión que sentí yo en ese momento, pero si ella es realmente así, fría y distante, arpía y calculadora, lo nuestro nunca podría funcionar. Ya tuve mucho de eso.

De hecho ahora que lo pienso, tenía una remera de Backstreet Boys... ¿será que no le gustaba Zeppelin a fin de cuentas?

Bitácora, New Zealand

Dia 18: no hay como el Vía Bariloche

19th, March.

Son las 13.53. Estoy viajando en un colectivo de la Linea Johnson no se cuanto, que es subsidiaria de NAKEDBUS (la compañia de viajes en colectivo más conocida por aquí). Así como Via Bariloche, esta empresa parece haber comprado unas cuantas, porque ya es el 3er colectivo al que me sumo que no es NakedBus, pero labura para ellos.
Y en el espíritu monopólico se acaban las similitudes -ah nono, acá también te ponen el aire acondicionado al máximo-. Es que siendo que este viaje es de 9hs en total, realmente se extrañan los comodisimos asientos, las peliculas, y el servicio de comida de los larga distancia argentinos. Los coles están en muy buen estado, pero no son de lo más adecuados para viajes largos.

Ahora estoy yendo de Hastings hacia Auckland, y mañana si todo sale bien, salgo al mediodía para Keri Keri. ¿Por qué me fui? Hastings no me gustaba mucho, poco a decir verdad, y quería hacer lo que vine a hacer en NZ: romperme el lomo pero en un lugar que me fascine. Y Hastings distaba bastante de ese ideal. Keri Keri, por otro lado, ubicado al norte de la isla norte, parece ser un lugar hermoso, se bucea mucho, se come rico, está frente al mar, y tiene muchas cosas para hacer alrededor.

Y no hay tanto argentino.

[Lo que hay en este cole es la primer maorí linda que encontré en lo que va de la travesía. Y encima tiene toda la onda... para mi que le encanta Led Zeppelin, y canta y toca Stairway to Heaven derechito, con sólo incluido. Tiene guitarra, y tiene una cámara de fotos!]

Es que en Hastings, y en la zona de Tauranga -donde pensaba ir inicialmente a fines de marzo-, no podés no cruzarte un argento en el super, en el laburo, o donde sea. Y se habla poco inglés, y se argentina mucho -con lo bueno y lo malo de eso en este momento-.
Así que Keri Keri es mi próximo destino. El jueves a las 14.30 tengo una entrevista con gente de RRHH de una empresa llamada Kerifresh. Esto es una packhouse (empaquetadora) de varias frutas. Si me contratan, empiezo a ppios o mediados de abril a laburar, con contrato aparentemente hasta junio. Aún no me contaron del todo las características del laburo, pero es full time; y en las packhouse, full time viene a ser laburar 12hs por día con el pago mínimo, 6 días a la semana. Lo bueno es que a ese ritmo, se puede ahorrar buena plata.

[ El chofer, que cada vez que llegamos o partimos de un destino habla hasta por los codos, nos recuerda que si bajamos del cole subamos rápido, que el no nos va a esperar]

Hoy salí a las 7.10am, y en estas casi 7hs de viaje, vi todo tipo de paisajes. Playas hermosas, bosques frondosos, campos en cosecha, y muchas ciudades pequeñas. Y así es basicamente NZ. Todo tipo de paisajes mezcladitos en 15 minutos de recorrido. Y entre todos estos paisajes, hay una tremenda variedad de deportes y actividades para hacer. Esto es el paraíso en ese sentido. Hay una innumerable cantidad de lugares para hacer paracaidismo, buceo, rafting, surf; se puede visitar cuevas, islas, montañas, bosques, y un largo etcétera.

El problema, eso si, es que salvo el trekking, todo el resto cuesta dinero. Así que por eso seguramente me meta a laburar 12hs por dia, 6 días a la semana, haciendo un trabajo digno de Charles Chaplin en "Tiempos modernos".

Por ejemplo: tirarse en paracaídas en Taupo o Franz Josef Glacier (los 2 lugares que mas recomiendan para hacer esto), cuesta unos 300 dlrs aprox para tirarse de unos 10mil millas, y casi 500dlrs desde 16mil millas, con 75 segundos de caída libre.

[Ya en Auckland. 18.51, en la casa de la Negra, la Analía, el Morocho, el Juanpi, el Santu y el Mati. Por reservar hostel para 2 noches en Keri Keri]

New Zealand, Ph.

Varieté fotográfico: Hastings

HASTINGS

La casa/caja de zapatos / trailer donde vivíamos con

Andy, Mario, Pato, Facu, Noel, Barbie, y la otra.

Orchard de blueberries (arándanos)

Lugar enorme, cubierto con una telita difusora, que hace más tranquilo

el laburar bajo el sol.

Orchard de uvas. El vineyard.

Acá en un descanso.

Hay 3 descansos por jornada, uno a las 10, otro a las 12.30 o 13

y otro a las 15.

Caja de zapatos

Despedida de Hastings, última noche.

12 porroncitos de Asahi, y 12 de una cerveza checa

Increíble variedad de cervezas en el

Pack'n Save, el super más barato en NZ

New Zealand, Reflexiones

Se ve

CV

70 mails con CV y Coverletter -claramente mismo contenido para cada mail-, enviados a distintas productoras de cine y foto, en Auckland y Wellington.
A ver si alguno responde.

Mientras tanto, seguir juntando uvas, arandanos, o lo que me depare el contractor Jay, Alam, o Gourmet Blueberries.

PD: me enteré que hubo un terremoto minimo, y que se sintió en Auckland. Por hastings... todo liso.

New Zealand, Videos

Llegando a 209 Hapuku Street

- Alternative means of transport -

Bitácora, New Zealand

Dia 14: Laburo en Hastings

March, 15th.

A ver, acomodemos las cosas, coloquemos las tildes a las ies, y la barrita esa a las eñes -ya que tan pocas puse los primeros días-. Aclaremos los tantos.

Sigo en Hastings. Ya van 5 días acá. La ciudad, la verdad, maso. Poco movimiento, no está frente al mar -que en otro momento sería como pedir demasiado, pero acá en NZ si no hay mar o bosque, sabe a poco-, es medio feita, y lo que falta de mujeres sobra en hindues, maories, negros, y latinos... los que laburan en el campo digamos.
Lo bueno de todo esto es que ya estoy laburando, hoy fue mi 2da jornada laboral. ¿Qué hice? Junté uvas. Si, así simple, juntar uvas. La cosa funciona así: hay enormes hileras de parras, que tienen uvas, muchas uvas -nos tocaron las chardonnay-. Cuando uno llega, le dan una tijerita de jardinería -corta que da calambre!!-, y adentro, a cortar uvas. Se corta el racimo, posando la mano debajo para que el mismo caiga, y evitar cortes con la tijera. Luego se deposita el racimo sobre un "bin", una cajita de plastico, y asi sucesivamente...

8 hs.
2 hileras.
Descanso de 15 minutos.
2 hileras.
Almuerzo.
2 hileras.
Nos vamos.

Y ahí se van las 8hs. Sorprendente. SI, no es nada más que eso. Es como el pule y encera del Sr Miyagi, pero sin las ventajas marciales post aprendizaje de la técnica.
Y acá tiro una de las tantas reflexiones que tuve en estos dos días de monotonía. En el laburo de cada uno, toma un tiempo dominar la técnica propia de la disciplina. Laburando de camarógrafo, por ejemplo, toma un buen tiempo manejar correctamente distintas cámaras, el tripode, la luz, el microfonito, las cosas que no andan, la puesta en escena, etc. Y así con cualquier otro laburo, cualquiera.
El tema de juntar uvas, helo aquí, es que la auto-instrucción en la disciplina -porque en definitiva a uno le dicen que corte, pero después vas viendo que si hay cosas que amenizan y hacen más eficiente el trabajo-, la auto superación, y la cúspide de aprendizaje, todo demora aproximadamente, mas menos, quite o ponga, unos... 15 minutos?
Con el primer racimo vas tanteando, que cuanto rebota el resortito de la tijera, que no se que que no se cuanto. Pero a los 15 minutos -un poquito mas en realidad... creo-, ya sabes cómo cae el racimo, que sacando hojas podes ver mejor y hacer más rapido;que ya sin ver prevees de donde crece el racimo y por donde cortar el cabito.
Pero después de esos 15 minutos, te quedan todavía 7:15 hs de pura monotonía. Claro que algunas parras son mas complicadas, algunos racimos más chiquititos, pero digamos que ya el desafío se terminó...

Y ahí viene el charlar con Mario, que lo tenía en frente, hablar con maories, fijianos, hindues, chinitas sobre boludeces, y reflexiones como la de recién. Y muchas más, claro. Sólo que como estaba concentrado juntando uvas, y un hindú me apuraba, no las recuerdo ya. Pero les juro que eran re buenas las reflexiones.

Mañana mientras junte blueberries -firmo nuevo contrato, con nueva gente, y otra fruta!-, veo si las recuerdo, o si desarrollo algunas nuevas.

En fin. Juntar uvas es un tremendo dolor de huevos. A las 7.30 empezamos, y hace frío -pero las uvas estan tremendas, fresquitas y todo-, a las 11 hace un calor sofocante y te pega por todos lados. Comes uvas y te da sed, y estás en el horno.

Y con esto aprovecho para comentar algo. Uno viene a NZ pensando en laburar casi únicamente en el campo. Pero la verdad que se puede laburar de mil cosas, y por la misma plata, y hasta más aún. En pocos días conocí gente que labura en restaurantes o bares, en construcción, en fábricas, y más, y no tenés que estar clavado 8hs bajo el sol en este caso, o cagaoefrío cuando venga el invierno.

Mi plan, por el momento es laburar un tiempito en el campo, que por lo menos se conocen partes del territorio neocelandés, y cuando aceche el invierno, bajar a Wellington o Queenstow, ciudades más grandes, donde quizás consiga laburo en lo mío, que me gustaría más, y paga mejor.

Bueno, se viene la cena.

Facu y Pato, amigos de Mario y Andy y compañeros de auto, hospedaje, trabajo, y aventuras (???), preguntan si ya están en el facebook.. Ahora si, ya están.

Bitácora, New Zealand

Dia 10: Primer semana

March, 11th.

Empiezo este escrito a las 23.59 del Lunes 11 de Marzo. Esto casi es el dia 11... pero empieza el 10.

O bueno, empieza un poco antes en realidad.

En este momento estoy en Hastings, en la costa este de la North Island. Llegamos en auto a las sixish (o sea, alrededor de las 18hs, en slang cool de la isla... o como me dijo ayer un tipo y yo lo hago extensivo a toda la nación kiwi).
Auckland ya fue, la fuimos. Nos fuimos, bah. Es muy linda, muy organizada, muy cosmopolita, pero ya tenia ganas de ver la Nueva Zelanda profunda... o algo mas de naturaleza al menos. El camino de Auckland a Mount Manganui, y de Mt Manganui a Hastings, ya empieza a mostrar bastante de lo que es NZ: playas kilometricas, colinas, mucho verde, mucha oveja, mucho campo, mucha plantacion. Algo asi como varios de los paisajes del señor de los anillos, pero sin el CGI. Y sin Sauron... ahi si que no venía. Salvo que tuviera el anillo unico, con lo cual hubiera venido, pero claramente con sobrepeso (chiste nerd, lo siento).
Como decía, Hastings. Salimos el domingo a la media tarde, llegamos un lunes a la tarde. ¿Que pasó en el medio? Un par de cosas. ¿Y antes? También. Nos quedamos el finde en Auckland esperando conseguir un buen auto,

[00.26 La casa esta fresquita. Andy y Mario se van a dormir. Nuestras 3 concubinas del momento charlan en su habitacion de finas paredes, y yo en el sillon del espacio que funciona como living]

y lo terminamos consiguiendo, pero no de la manera tradicional. El sabado despues de un par de direcciones erradas, llegamos a la nosecuanto Saturday Car Fair. Habrian unos... 30 autos y vans en venta, y 5 compradores. Nada muy vistoso o a buen precio, asi que decidimos postergar la compra para la Sunday Car Fair, o algo asi, que habría de tener mucha mas cantidad y variedad, y con esa competencia, seguro mejor precio.
Finalmente, mientras decidiamos como terminar nuestra tarde de sábado, se nos acerca un mozuelo de ingles extraño -luego averiguariamos que era de Israel-, ofreciendo un auto. Luego de percatarse ambas partes de que la transacción quizás sería complicada -Israel quería vender a 3200, Argentina quería comprar a 1500-, se resolvió ir a ver el auto, estacionado al lado de la Library.

[Si ven que ya hay ñ y acentos, es que esto lo escribo desde mi nueva Sony Vaio!!]

Finalmente, el sabado no pudimos comprar, pero el domingo, ya por la mañanita, lo compramos. Y viajamos no más.

[continuará... me voy a dormir]

New Zealand, Ph.

Honda Odyssey

Fotos del nuevo tutu!

Bitácora, New Zealand

Auto.

A 7 días de llegar... Ya tengo auto. Bueno, tenemos. Junto a Andy y Marito compramos un Honda Odyssey 1995 a 1800dlrs NZ. Unos 1400 dlrs yanquis.
Ahora a aprender a manejar con caja automática y por la izquierda.

Bitácora, New Zealand

PESOS, no traigan PESOS!

Desde hoy, por dictamen oficial, no se puede cambiar pesos en NZ.

Aun no entiendo si es por dictamen NZ o Argentino.

En fin... este tema ya desato la furia de mucha gente en el hostel.
Por primera vez desde que llegue, hubo charla sobre la letra K.

New Zealand, Ph.